kotomo note*

366 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2009/10/28(水) 02:08:19 ID:zRPkBEKh
■城彰二がＷ杯全敗でフランスから帰国した際、空港で水をかけられ、生卵をぶつけられた。
これを友人から聞いたカズは、城に電話をかけた。

「水をかけられたということはお前（城）がみんなにエースと認められたということなんだぞ。
俺だってブラジルでファンにドラム缶を投げられたんだぜ。
挫けるなよ。お前はまだ先を目指すべき男だよ」

自らが失った代表の座。そのライバルだったＦＷに対してこんな激励の言葉を
かけられる男、カズ。本当にサッカーが好きなんだな、と思った。

■カズはJリーグ開幕の頃、バカなマスコミが「野球は時代遅れ」と言ってた頃、
「僕は野球好きですよ」とテレビカメラの前でヴェルディの選手達とキャッチボールしてた。
俺、カズの人柄があのときから好きになった。

■カズは里帰りするたびに、実家の近所の老夫婦がやってる紳士服店で
スーツを仕立ててるらしい。どんなイタリア製のスーツよりもいい着心地だとか。
子供の頃よく老夫婦にアメ玉をもらっていたというカズいわく、

「もらったアメ玉と同じだけの数、同じだけの色のスーツを仕立てるつもり。
　俺がサッカーを続ける限りね。だって世話になったんだもの。」

■「ワールドカップで優勝するのはどこの国ですか？」
　「サッカーを一番愛している国が優勝するよ」

■「成功した時にスポーツ紙の一面になるのは普通の選手。
　失敗した時にスポーツ紙の一面になる選手は限られている。
　一面で失敗を取り上げられ叩かれることに誇りを持てばいい」

（1998年柔道の田村亮子選手（現・谷亮子選手）がイチロー選手との対談で
「カズさんに言われたこの言葉を思い出すと心強くなる」と語った）

鶴居村市街地から道道53号を数キロ釧路市街側にいったところにある鶴見台。
ここに丹頂鶴を餌付けしているばあさんがいる。
通称ツルばあさん。渡辺トメさんというらしい。
道道沿いにちょっとしたP帯とトイレがある。観光バスもよく止まる。

バスを止めると、ばあさんがやってくる。
マスクをしている。インフルが流行するよりずっと前からマスクを愛用している。
なぜかはわからない。でもいつもマスクをしている。トレンド先取りである。
怒ったり注意喚起したりするときはマスクを外して喋る。

P帯のわきにコカコーラの自販機が1台ある。ツルばあさんにより設置されている。
皆さんここを訪れたときは何か飲み物を買ってください。
この自販機の売り上げ利益で鶴の餌をまかなっているらしい。
お客さん、添乗員、運転手。みんなで飲み物を買う。
「ありがとうね。ありがとうね」とばあさんはよろこぶ。
夜になると自販機を開けてお金を回収して数えるのが、「これがあたしのボケ防止だよ」とのこと。

近年は中国・台湾・韓国の客も多いが、彼らは自販機で飲み物を買ったりはしないし、大声を出すのでツルが驚いて困るとばあさんは嘆いている。
マナーの悪い客にはばあさんは遠慮なく文句をいうらしい。マスクを外して。

道道をはさんで向かいにはレストランというかカフェというかドライブインというか、なにやら店がある。ここにも自販機があるが、ばあさんの宿敵。
仲は悪いらしい。こないだもなんだかあっちの自販機で買うなとかどうとかいってたとかなんとか、文句をいっている。
お向かいさんなんだけど、まあ、ここにツルが飛来するようになったのはトメばあさんの餌付けによるもので、向かいの店はあとから来たのでばあさんはやっぱりおもしろくないらしい。

ばあさんの家は新しくなっていた。息子さんは釧路市内にいて、ことあるごとに市内に来いみたいなこといわれてるんだけど、ばあさんはここから離れる気はさらさらないらしい。家も結局息子さんに建て替えてもらったようだ。

客の熟年婦人との会話。
「いやあ、おばあさん、お元気だねえ。いくつになったのさ」
「あたしか？あたしは22だ。あなたさんは84歳。あたしゃ22歳。」
「たばこどこで吸ったらいいのさ」
「なんも、のめ。のんでそこらさ投げれ。あたしひらってやるから（何も気にせず吸いなさい。吸ってそのへんにポイ捨てしなさい。私が拾ってあげるから）」

いちおう行程上はツルを見に行くことになっていたのだが、ツルはいなかった。
でもツルばあさんと会って話をして、お客さんは満足したようだ。
飲み物も20本くらいは売れたので、ばあさんはバスが見えなくなるまで両手をあげて見送ってくれた。

よくよく話を聞くところによると、ばあさんはもう90歳になるらしい。
毎日自販機の売り上げを数えて、こうして客と話をしてればボケもしないのだろう。
まだまだ元気で、もう10年くらいはここでこうしていそうだけど、
いつ突発的にここを去るか（あるいはこの世を去るか）もわからない。
ツルばあさんに会ってみたい人はお早めに。

「鶴見台 ばあさん」でぐぐったらいろいろ情報が
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E9%B6%B4%E8%A6%8B%E5%8F%B0+%E3%81%B0%E3%81%82%E3%81%95%E3%82%93&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3MOZA_jaJP347JP347&ie=UTF-8

食後に走るととたんに痛くなるのは左側上部のお腹のあたり。

ここは「脾臓（ひぞう）」といって、血液の貯蔵庫なのであります。
みぞおちの左側、胃＆肝臓よりも深～い部分に存在しています。
また、血液中にある「赤血球・リンパ球」を新しくつくったり、
年老いた血球の破壊を行ったりしているのです。

身体のどこかが大量に出血してしまった！という場合や、
激しい運動をしてカラダのある部分に大量の血液を送らなくてはならない！
といった時などに、
この脾臓はぎゅ～っと縮んで、
蓄えていた血液をグングンお送り出す役目を果たさなければなりません。

食後の運動は…
胃や腸に集まっていた血液が一気に脚や腕の筋肉へと移動してしまいますから、
当然、脾臓は懸命に懸命に働いてグーッと血液を送り出します。
そして脾臓は、
いつも以上に縮まろう！そして血液をあちこちへおくりださなくては！！
と余計に働かなければならないのです。

このぎゅーっと縮む現象」＝「脾臓のひきつり」＝「左わき腹痛い痛い！」が
横っ腹の痛みの原因だったのですね。

脾臓は、２分の１～３分の１くらい、
時にひどいときは６分の１にまでギュィ～ンと縮んでしまうのです。
これは、「消化吸収の邪魔になるよ！運動やめましょう！」
という内臓からのサイン！なのかもしれません。

糸井 翻訳するときに気をつけてることとか、
たとえば、何かありますか？
上田 うーん‥‥そうですね。

「ドラッカーが、すごく日本語がうまかったら、
　どんなふうに言うだろう」‥‥っていうことは、
いつも考えながら、訳してますね。
糸井 ほう。
上田 たとえば、ドラッカーだったら、
ここで「とても美しい」って言うだろうか、
それとも単に「美しい」だろうか。
糸井 なるほど。
上田 英語の場合、
「very beautiful」と「beautiful」をくらべたとき、
どっちが美しいかっていうと、
とうぜん「強調の副詞」がついてる
「very beautiful」のほうが「美しい」んだけど‥‥。
糸井 はい。
上田 日本語の場合、「美しい」と「とても美しい」じゃ、
「美しい」のほうが、美しいんです。
糸井 ああ‥‥。
上田 逆説的だけど。

日本語で「とても美しい」なんてのは、
たいして美しくないわけです。
糸井 なるほど、そうか。
上田 そういう、英語と日本語のちがいがあるから、
この場合の「beautiful」は
「美しい」と訳したらいいのか、
それとも「とても美しい」としたらいいのか、
つまり、
絶対的に美しいのか、相対的に美しいのか、
ドラッカーが
どっちの意味で使ってるのかを考えて、
日本語を選んでます。

102 名前：名無しさん＠明日があるさ：2009/07/09(木) 13:04:26 0
ベテランＯＬが立て続けに辞め、上司命令で７年間穴埋め要員としてこき使われた挙句、

ある日突然、
「君のやっている仕事は誰でも出来る女の仕事だ」
「そんな仕事を続けていたら、いつクビにされるか分からない」
「私の指示に従って会社に必要不可欠な人間になるか、
　今の仕事を続けて、誰からも必要とされない人間になるか、どっちがいい」

辞表出した。遺留はなかった。
二度と会社員やるつもりはない。

103 名前：名無しさん＠明日があるさ：2009/07/09(木) 19:43:47 O
»102
キムタクではないが、「ちょっと待てよ！」決断早いな。
確かに言ってることは間違っていない。
上司と書いて理不尽と読む。会社と書いても理不尽と読む。
それわかってて、リーマンやってたんじゃないの？
それがわからなかったら、あんたの言う通り、会社員やらないほうがいい。

107 名前：名無しさん＠明日があるさ：2009/07/10(金) 03:02:59 0
»103
前述のセリフを１回食らっただけで辞めたわけではない。

２年がかりで上司に状況を説明しようとした。
しかし上司は当てつけがましく、オレと彼との間に定年まで２年の課長と年下の管理職を入れた。
そいつらもオレに仕事を丸投げにした上で無能扱いした。
上司の間違いを押し付けられ、全社員の前で謝罪させられた事もあった。
それでも耐えた。

結果的に最後となった年、仲の良い営業に、
「今年も昇進出来なかったな～」と冗談めかして言ったら、
それがすぐに上司に伝わり、
「お前が昇進出来ないのはお前自身が努力していないからだ。
　会社を逆恨みするのは筋違いだぞ」と怒鳴られた。
周囲はどう思ったか知らないが、限界だった。